「所有勞苦和背負重擔的人哪,到我這裡來吧!我將使你們得到安息。你們當負起我的軛,向我學,因為我心地柔和、謙卑。這樣,你們就將尋得靈魂的安息。要知道,我的軛是容易負的,我的擔子是輕省的。」
──馬太福音11章28-30節
2008年11月26日 星期三
悼─邱德才心理師
藉此版面,一同追悼。
如想了解邱德才老師的相關訊息,請到張老師為其設置的追思網頁:
網址:邱執行長德才追思專區
本會理事邱德才心理師於97.11.21因心因性休克過世,享年53歲。
邱心理師畢業於政治大學邊政所,具有國際臨床溝通分析師及諮商心理師證照,
曾擔任「張老師」基金會執行長、生命線總會諮詢顧問、中華溝通分析協會理事長等
眾多與心理諮商專業有關之要職,對於心理諮商專業推廣不遺餘力,
亦連續擔任本會兩屆理事,擔任期間致力協助會務發展。
聞此噩耗公會深感惋惜,
邱心理師告別式將在97.12.6(六)下午一點半於台中市立殯儀館舉行,
如有會員欲前往祭悼者,可先向公會洽詢。
2008年11月17日 星期一
班督導周報第006期
主題:基本資料的詢問
Q: 當事人打電話進來,當然就是為了尋求我們的幫助,給他們建議讓他們有一條路可以走,這沒有什麼不對。為什麼還要花時間去蒐集他們的基本資料?當事人會不會懷疑我們在做什麼?要把資料用到哪裡去?
A:
當我對實習諮商師進行督導的時候,我都會提及,當事人願意花錢來進行諮商,如果我們只是聽一聽、蒐集一下資料,然後就叫當事人下個星期再來,當事人願意來的意願有多少?因此,做出適當的分析與建議,讓當事人覺得來這趟值得!下次他就會自己願意來。然而,重點就是,什麼是「適當的分析與建議」?
要分析一個人的想法,不能單單就他所呈現出的表面問題來判斷。一個人的成長背景決定了他的個性,生活的習慣模式也影響著做決定的選擇,甚至整個社會文化都會對人產生改變。不知道當事人的年齡,可能會有觀念的代溝;不知道當事人的職業或專業背景,可能會用理科的邏輯去分析文科的感性。舉一個真實的案例,曾經有當事人打電話進來陳述自己深受劈腿所苦,接案義工因為正好身受其害,未加以詢問就對劈腿者的沒有道德嚴加批評,卻被當事人憤怒的掛電話。後來才發現原來問題是當事人自己外遇,而外遇的對象想要回到自己配偶的身邊。未蒐集足夠的基本資料,就貿然對當事人的問題進行建議,往往會將問題變得更加複雜而難以解決。
此外,若當事人願意提供基本資料,將有助於分析平安線主要的服務對象個人特質、社經地位、以及問題的類型等,在對外界呈現統計結果時,也能突顯平安線的專業價值與義工素質。若是對個案的狀況均一無所知,處理的方法也只是給予建議,那麼似乎和一般沒有受過訓練的民眾沒什麼兩樣,無法突顯平安線助人專業的特質與功能。因此,瞭解當事人的基本資料,與當事人所談的問題,甚至整個平安線的價值,是有息息相關的。
若是我們在詢問對方基本資料時,對方反問:「為什麼你要問這些?」我們可以回答:「如果我能夠多瞭解一些你的狀況,會幫助我更清楚怎麼樣來幫助你。」或是「若是我能知道多一點基本資料,我能更明白你現在的困境,並且能夠站在你的角度來看待問題。」千萬別說:「喔!只是為了紀錄方便!」、「沒事!不說就算了!」或是「你不說,那我也不知道要怎麼幫你!」這樣的回答往往會讓對方更感到疑心,對於表露自己更感到焦慮。善用初層次的同理心,讓對方感受到自己的善意,或許才能讓對方放心地說出自己的狀況。
班督導周報第005期
主題:值班時的手機鈴聲
Q: 前來值班的時候,中心希望可以關手機,以避免干擾。不過如果手機漏失了緊急的訊息,或是正好有重要的電話要談,這樣是否影響到義工的權益?
A:
近來有許多電腦與電話諮詢系統不斷在發展與擴充,就是因為看到市場上有這樣的需求;然而,這些系統往往都會碰到一個困難,就是人們很難對著一具機器講話,那種立即性的溫暖與回饋,以及人性的真誠關懷,是機器所無法取代的。平安線個案量不斷逐年上升,正說明了義工專注投入在服務上的效能。
平安線希望義工在值班時間可以關掉手機的原因,最主要是因為個人電話的鈴聲會干擾電話協談的過程。就像我們在聽演講的時候,如果有人的手機鈴聲響起,大家一定會覺得相當不悅,假設如果又接起來大聲對談,那麼一定會引起公憤,因為除了破壞演講的連續性以外,在如此安靜的環境下,還強迫大家要聽這個人的私事,那是相當突兀的情境。我們可以在自己的手機鈴聲響起的時候,告訴當事人:「對不起,我接一下手機!」嗎?這樣不僅會讓當事人感到不被尊重,也因為手機的打斷,本來好不容易經營起來的關係,又要從頭來!運氣不好的,當事人可能就掛了電話,然後在外宣傳這個服務電話是如何的不專業。即使將電話轉成震動後,在個案電話結束後即刻去聯絡個人手機中的重要事項,不僅無法專注在助人的工作上,也干擾著接下一通電話的情緒。
我們應該先澄清的一個重點,就是前來擔任義工的初衷。當初我們承諾前來平安線擔任義工,就是答應在每週付出三小時的時間內,盡量扮演好助人工作的角色;因此,在前來值班的同時,便應該有付出三小時的心理準備。若是因為處理個人私事、交誼、甚至利用值班時間進行買賣、或是翹班購物等等,讓我們承諾付出的時間打了折扣,這,會是我們擔任義工的初衷嗎?
因此,中心會建議大家,在前來值班時可以先準備心,讓朋友習慣在這個時段之間是找不到您的人,因為您這個時段一定不接也不回電話。如果擔心在值班時間會有重要的事件需要處理,可以交代家人或是可以代理工作的人員,讓他們在您值班時間可以協助處理相關的事宜;但若該事項一定需要您本人親自處理,那麼不如就請假一次,好好的在家中等電話。若是擔心有意外、緊急的事件會聯絡不到自己,可以留下中心的行政電話分機號碼,在白天會有專職人員協助,晚上的話也可以由當班的班督導或是其他同班成員協助接聽,讓我們可以安心地付出三小時的時間,讓有需要的人得到最佳的協助。
2008年11月3日 星期一
平安線 班督導周報 004期
班督導周報004期2008.11.3
主題:奪命連環CALL的個案
Q: 有些個案會不斷打電話進來找人聊天,但中心卻希望該位個案能固定與某位志工接線,其他時間則要限制時間。電話協談的目的不就是要幫助人嗎?為什麼還要限定時間?
A:這個問題我們可以從兩個角度來看。第一、平安線的定位,第二、當事人的需要。平安線設置的目的,是為了讓心中愁苦的人有個出口,也藉著對談的過程,讓對方感受到溫暖、同理,進而找到解決問題的方式。如果我們的協助的確能夠幫助到個案,那麼,是什麼原因讓他不斷地還需要打電話進來?一則是我們的對談沒有發揮功能,一則是個案根本只想找個說話的對象。
若是前者,我們就要先省思自己,是否對談過程沒有善用同理心?是否對談的模式流於閒聊或敷衍?是否提供的解決問題方式無法幫助對方?藉著每次接完電話之後與班督導的討論,我們可以更清楚知道自己的處理過程是否有些不自覺的偏頗或缺失;若是該做到的都做到了,或許就是個案的問題,志工也可以對自己的助人能力感到放心。
若是後者,可能個案無法清楚地邏輯思考,也可能是精神疾病患者,甚至只是因為無聊沒有人說話,就不斷地打電話。若是每通電話我們都給予足夠的時間,但是個案根本沒有改變的意願,反而因為我們的回應而狂CALL成癮,寧可在家中打電話,也不願意出門去建立人際關係,或是面對他個人的問題。那麼,我們是在幫助個案,還是反而害了個案?因此,提醒他與固定的志工對談,提醒他今天已經打來幾次,雖然可能某些個案會生氣、抱怨,但也能讓他知道不能依賴電話,應該要更積極的去處理他自己的問題。
接案結束後與班督導的討論,可以幫助班督導掌控這類型的個案,並且藉著班督導間的留言溝通,能夠有效地找出這類型個案的習慣行為模式。另外,班督導會在每個月固定的班督導會議中提出討論,或是直接與責付心理師討論,進而找出對該個案最有幫助的方式公告週知,讓平安線所有志工都用同樣的態度來幫助個案。
貼心小提醒
根據心理師法規定,只有具證照的心理師才能執行心理諮商與心理治療業務,最近一次的社工師法修正案,將心理諮商列入社工師的執業範圍,但已經遭到駁回!因此,任何不具國家證照的助人工作,卻使用「諮商」或「治療」者,將會依法對該助人者與聘用機構進行罰鍰。因此,請大家在電話中的用詞一律使用「電話協談」或「電話輔導」,以免有心人士刻意錄音檢舉,造成志工個人與平安線的困擾。
2008年10月26日 星期日
平安線班督導周報003期
主題:暫停15分鐘
Q:我們都是準備好才來值班擔任義工,為什麼班督導在我們接完電話後還要先關機,又要討論,甚至強迫休息一下換別人接?這樣有幫助嗎?
A:
平安線服務是一項助人的工作,任何助人的工作都需要專注、傾聽、同理心的回應,即使是詢問一般資訊的電話,我們也要很認真的協助當事人處理他們的問題。接完電話後,還需要回想剛剛所談的內容,進行紀錄,這都是很費腦力的狀況。因此,即使如心理師受過多方訓練,在每兩個當事人中間,都需要一點休息的時間,一來整理前面這個個案的狀況,二來幫助自己放空,不要將第一個個案的情緒、問題、想法帶到處理第二個個案的過程中。沒有休息與討論,時間越久,腦中與心中累積的疲累越多,甚至變成只是在敷衍個案,服務品質就會越來越下降;另外,生理需求也是很重要的,如果連續接案都沒辦法去洗手間,為了尿急而勉強結束與個案的對話,這不是我們所樂見的情形。
另外,以目前每班四~五位義工的編制來看,平均大概每個時段每個人可以接到1-2通電話,繁忙的時候甚至到3-4通,如果我們在接案結束正在撰寫紀錄,電話響起時又繼續接下去,就沒辦法專心寫紀錄或接個案,等第二個個案結束,前一通電話的紀錄就變成寫回憶錄了!或是我們接案後撰寫紀錄,電話響時匆忙請其他夥伴進來接電話,這樣不僅夥伴沒有準備好心情接電話,對個案來說得到的也是一個匆忙的服務品質。因此,接完電話後先關機,不管是跟班督導討論、寫紀錄,或是離開電話間讓其他夥伴準備好後再繼續開機,都能確保我們平安線的服務品質,也可以減少自己電話接不完,其他夥伴卻接不到個案的狀況。
教育心理學說,如果想要知道自己是否讀懂一本書,只要找三個人分別說書的內容,就可以得到最好的效果,因為第一遍說得模糊不周延,第二遍開始能去蕪存菁抓重點,第三遍大概就清楚流利簡單扼要了!接完個案跟班督導討論,這就是第一遍,討論完撰寫紀錄,這就是第二遍;每班最後30分鐘跟夥伴的同儕討論,這是第三遍!
在平安線,養成接完個案先關機、討論、做紀錄的習慣,不僅可以提供更好的服務品質,同時也提升了自我的專業能力。接案後暫停15分鐘,服務品質不放鬆!
平安線 班督導周報002期
班督導周報2008.10.20
Q:我們擔任志工,已經受過足夠的專業訓練,也不斷參加繼續教育,甚至在外面參加許多的訓練課程,為什麼還要班督導來帶領討論?
A:
每位志工進入平安線服務,的確需要受到嚴謹的訓練與實習,並且在服務期間仍要接受足夠時數的繼續教育,才能確保我們的服務品質。然而,因為大環境的改變,社會的問題也變得多變,即使平安線大多接獲精神疾病個案或是特殊個案,但問題的內容常常會跟社會環境的變動相關。在甄選過程的訓練以及繼續教育的內容,恐怕無法靈活隨時處理當下的問題,因此,班督導在接獲個案的當下就與志工進行討論,即時進行解決,才能符合立即性的需求。
通常在個案來電後,我們對個案的內容最為印象深刻,如果能在當下立即與班督導進行討論,對自己處理個案的狀況能夠更加清楚,也能了解到自己在助人歷程中的優缺點,並且能在當下把個案的狀況對自我的影響降到最低,不會影響到接下來的助人工作。除了個人的助人能力可以在討論中提升之外,班督導因為討論的過程可以對個案有所瞭解,也可以判斷是否呈報協談中心列為特殊個案處理,避免資源的浪費。透過與班督導的討論,讓我們在填寫紀錄的同時,可以填寫有效的分類,而不是總是勾選同理心而已。
另外,也透過每班最後三十分鐘的團督,讓同班的伙伴瞭解有哪些個案的狀況需要注意,讓全班可以達到共識,討論處理個案的同時,也能讓全班的夥伴助人技巧得到提升,另外班督導也可以告知下一班的班督導對該個案多注意,建立良好的通報系統。
因此,班督導的功能是協助大家,而不是監督大家,是提升整個平安線的素質與服務效能,而不是提升個人的聲望與名氣。與班督導的討論是相互的提升專業素養,而非辯証個人能力的高低。
凡事萬般互相效力,只為讓眾人得着這好處!
2008年10月6日 星期一
平安線班督導週報2008.10.06
平安線 班督導週報
每週一中午1200出報
班督導週報主要在幫助平安線志工了解班督導制度的功能,進而提升平安線服務品質與功能,由於對班督導的定義與工作的方向都不是很清楚,因此藉由「班督導週報」來提供一些簡單的Q & A,同時同步發表於協談中心部落格中。如平安線夥伴們對於班督導制度有任何不清楚不了解的地方,也歡迎提供給協談中心做為回應的參考,請直接留言給呂奕熹心理師,或是在協談中心部落格留言。
※ 什麼是班督導制度?
在助人的志工組織中,最擔心的就是志工們在助人歷程中遭到傷害,或是在處理個案的過程中無法得到協助,甚至因為個人的狀況因素,無法提供有效能的助人能量,因此機構通常會安排專職的督導擔任協助的角色,不過在人力的配置上,專職督導往往力有未逮,無法照顧到每一位志工的狀況,因此需要班督導制度,在第一時間可以照顧到志工們的需要。
※ 班督導的功能?
班督導的功能主要有以下幾項:
1. 督導、管理志工服務的品質與效能。
2. 協助處理緊急、特殊個案。
3. 照顧志工的接案情緒。
4. 帶領志工進行團體督導。
5. 協助其他行政事務與政策傳達。
6. 其他相關事項。
以平安線目前的狀況舉例來說,過去的接案模式通常是大家在開放空間等待或聊天,等到電話鈴響就立刻進入接線,在情緒的調整與準備上,可能比較無法進入狀況,甚至會受到自己情緒的干擾,讓來電者感到不舒服。再則常常會有志工在前一通電話結束後,還來不及寫完紀錄,情緒狀況還沒有調整,就立刻接下另一通電話;另外,一些我們已經習以為常的互動模式,例如接案時間過長、聊天的音量、美食的分享、甚至在值班時處理個人的事務,這都會影響了平安線的服務品質與效能。
在班督導制度成立後,班督導會先瞭解每位成員的狀況,安排接案的順序,並且在接案結束後,給予每位志工有足夠的休息調整時間,簡單討論瞭解個案的狀況,並處理志工在接案當中的情緒。在志工接到特殊個案或是緊急個案時,班督導可以進入協助處理,避免對雙方的傷害擴大或是意外的發生。最後班督導會在該班的助人工作結束前三十分鐘帶領大家討論個案,幫助大家可以彼此了解個案的狀況,提升個人的助人效能,也藉著討論的過程,可以彼此支援與協助。另外在行政方面的協助傳達,也可避免訊息傳達過程的失真與漏失,讓每一位志工都可以得到最清楚的訊息。
因此,班督導制度的存在,是為了提升平安線的服務品質,讓志工們在更清楚的結構下,得到最好的照顧,同時提供品質更加的服務效能。
※ 需要具備什麼樣的資格才能擔任班督導?
目前協談中心每年固定辦理班督導的訓練,提供服務平安線志工有機會接受訓練。班督導並無社會經驗、課程訓練上的條件,只要擔任平安線義工超過兩年以上,對服務他人有興趣,願意奉獻時間有更多的負擔,我們都會盡力協助參加者增加專業上的能力。
成為班督導之後,還要花更多的時間參加班督導的在職訓練,每兩個月要有督導同儕團體,每三個月還要開督導工作會報,以不斷提升自我的專業素養跟建立同儕督導網路。協談中心的專職心理師也會隨時注意班督導的狀況,如果班督導出現不適任的行為,會列入班督導考核,在協談中心會議中進行討論,同時由專職心理師介入協助,必要時,對班督導進行協談後,進行適當的調整。
由於每位班督導的人格特質都不同,因此在班督導制度穩定後,每位班督導獨特的風格將成為該班的特色,也將會是平安線服務品質指標的另一項特色。
※ 班督導為什麼不用接個案?
由於班督導在值班的過程中,除了要注意電話間中的接案狀況外,還需要注意到志工的狀況,並隨時準備支援處理特殊個案或緊急個案,因此,班督導目前是不需要接線的。
有關班督導的相關報導,將會陸續於每週一的中午發報公告,也歡迎對於班督導制度有任何相關意見的志工,可以提出問題,我們將會在班督導週報中進行回答與討論。感謝大家對於班督導制度的支持與認同,以上!
協談中心部落格網址:http://www.wretch.cc/blog/mmhcc